Журналисты The New York Times получили расшифровку сообщений между двумя глубоко законспирированными российскими агентами — Артемом Шмыревым и его женой Ириной, которые несколько лет работали под вымышленными именами в Бразилии и Греции. Переписка, датированная концом лета 2021 года и извлеченная с телефона Шмырева иностранной разведкой, показывает будни шпионов без привычного голливудского блеска: постоянное чувство одиночества, сомнения в собственных успехах и бытовые проблемы оказываются куда реальнее, чем тайные операции. Источник: The New York Times
В диспозиции российских спецслужб такую разлуку считают роскошью: семейные пары создают еще на этапе подготовки и обычно отправляют вместе, чтобы снизить психологическое давление. Но Шмыревых разделили, они годами жили в разных странах, сохраняя связь только через защищенный мессенджер. В одном из длинных сообщений Артем признается, что за два года под прикрытием не добился «ни одного настоящего результата», остался без денег и чувствует себя неудачником. Ирина отвечает, что такое самобичевание стало для нее «психологическим насилием»: она не волшебница и не психотерапевт и тоже пытается разобраться, как выполнять задания, которые совсем не похожи на обещанное.
Из переписки выясняется, что задачи оперативников зачастую сводились к рутинной «серой» работе. Артем подрабатывал 3-D-печатью, чтобы укрепить легенду, в то время как Ирина переводила веб-сайты, настраивала рекламные кампании и посещала курсы «для наблюдения» за группой американских студентов. Их кураторы в Москве требовали регулярных отчетов, но супруги не видели, чем могут похвастаться: Ирина сомневалась, что ее продвижение сайтов стоит описывать, а Артем отчаянно просил показать хоть какие-то результаты, чтобы начальство оценило усилия.
Сообщения передают и семейное напряжение. Ирина напоминает мужу, что «если он хотел нормальную семейную жизнь, то выбрал не ту профессию» и предлагает «постараться наслаждаться тем хорошим, что есть». Артем благодарит ее, но вскоре вновь скатывается к мысли, что остается лишь «работа и надежда». Их диалог перекликается с документами прошлых раскрытых дел, в которых российские нелегалы признавались: отсутствие доступа к секретам, разочарование и глубокая депрессия — частые спутники «престижной» карьеры.
Переписка подтверждает: глубоко законспирированным агентам приходится вести обыденную жизнь, делая ставку на незаметность и долгосрочное ожидание. Шпионы могут годами готовить легенду, создавая видимость обычной карьеры — пока где-то в Москве их начальники надеются на редкий, но громкий результат. Для самих оперативников всё чаще остается чувство бесполезности, а единственный островок искренности — редкие, порой резкие сообщения супругу, который понимает их реальную роль лучше любого куратора.
Только главные новости в нашем Telegram, Facebook и GoogleNews!
Tweet